Aujourd’hui en français est une plateforme d’apprentissage du français qui propose des articles d’actualité adaptés à différents niveaux de maîtrise de la langue. Elle permet de travailler la compréhension écrite, d’enrichir le vocabulaire et d’explorer des événements contemporains à partir de textes accessibles aux apprenant·es.
La plateforme peut notamment intéresser les enseignant·es de français langue étrangère (FLE), de français langue seconde (FLS) et les formateur·rices qui accompagnent des publics aux compétences linguistiques variées.
Lire l’actualité à son niveau
Le site propose quotidiennement des articles consacrés à des événements réels, avec différentes versions adaptées au niveau linguistique des lecteur·rices.
Les textes sont accessibles à plusieurs niveaux, depuis A0 jusqu’à la version originale en français.
Cette approche permet de travailler un même sujet d’actualité avec des apprenant·es dont les compétences en lecture sont différentes.
La plateforme propose également des fonctionnalités d’accompagnement à la lecture, notamment :
- La traduction de mots et de phrases ;
- Des explications grammaticales ;
- L’écoute de contenus audio ;
- Des aides à la compréhension faisant appel à l’intelligence artificielle.
Le vocabulaire est associé aux textes consultés afin de favoriser l’apprentissage des mots dans leur contexte.
Des dossiers pédagogiques pour les enseignant·es
Une rubrique spécifiquement destinée aux enseignant·es permet de découvrir comment exploiter les articles dans le cadre d’activités pédagogiques.
Les dossiers peuvent notamment associer :
- Un ou plusieurs textes de lecture ;
- Du vocabulaire lié aux articles ;
- Des questions de compréhension ;
- Des activités d’expression orale et écrite ;
- Des réponses et des conseils pour accompagner les apprentissages.
La création de nouveaux dossiers pédagogiques à partir d’articles sélectionnés, avec la possibilité de réunir jusqu’à trois textes, nécessite toutefois un abonnement Enseignant payant.
Trois exemples gratuits à découvrir et à télécharger
Pour découvrir le fonctionnement des dossiers pédagogiques, le site propose trois exemples gratuits, accessibles sans inscription :
- Le sac de Camille – A1 (30 minutes) : une activité autour des objets du quotidien, des déplacements et des horaires.
- Un jardin entre voisins – A2 (40 minutes) : une lecture consacrée à l’organisation d’un projet collectif et à l’expression des habitudes.
- La bibliothèque doit-elle fermer plus tard ? – B1 (50 minutes) : une situation permettant de travailler l’argumentation, l’expression d’un avis et la formulation de propositions.
Chaque exemple comprend un texte, du vocabulaire, des questions de compréhension et des activités complémentaires.
Un dossier PDF de neuf pages rassemble les trois leçons, leurs corrigés et des conseils pour les enseignant·es.
Attention : ces trois exemples sont des situations fictives créées à des fins pédagogiques. Ils ne constituent pas des articles d’actualité réels.
Une ressource pour différencier les apprentissages
L’intérêt pédagogique d’Aujourd’hui en français réside principalement dans la possibilité d’adapter les supports de lecture aux compétences des apprenant·es.
L’utilisation de sujets d’actualité peut également favoriser les échanges, développer le vocabulaire et encourager la compréhension de questions sociales ou citoyennes.
La plateforme peut ainsi être mobilisée en cours de français, en FLE ou dans le cadre de formations destinées à des adultes.
Comme pour toute ressource fondée sur l’actualité, une vérification des informations et des sources reste nécessaire avant une utilisation en classe, particulièrement lorsque les textes abordent des sujets sensibles ou controversés.
Gratuit ou payant ?
La lecture des articles d’actualité est gratuite, y compris aux différents niveaux de langue proposés.
Les trois exemples pédagogiques et leur dossier PDF sont également accessibles gratuitement, sans création de compte. Les supports peuvent être imprimés et reproduits pour les cours, à condition de conserver la mention de leur source.
En revanche, la création de dossiers personnalisés nécessite un abonnement Enseignant. D’autres fonctionnalités avancées sont proposées dans l’offre Premium payante.
Découvrir Aujourd’hui en français :
https://www.aujourdhuienfrancais.fr
Consulter l’espace destiné aux enseignant·es :
https://www.aujourdhuienfrancais.fr/for-teachers
Télécharger gratuitement les trois exemples pédagogiques (PDF) :
https://www.aujourdhuienfrancais.fr/teaching/fr/classroom-pack.pdf