{"id":7258,"date":"2026-10-29T07:57:14","date_gmt":"2026-10-29T07:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/?p=7258"},"modified":"2026-10-29T08:45:36","modified_gmt":"2026-10-29T08:45:36","slug":"ling-creer-un-dialogue-audio-en-langue-etrangere-avec-lia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/ling-creer-un-dialogue-audio-en-langue-etrangere-avec-lia\/","title":{"rendered":"LING : cr\u00e9er un dialogue audio en langue \u00e9trang\u00e8re avec l&rsquo;IA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tutoriel de PedagokIT pour les cours de langues modernes : produire un dialogue audio \u00e0 deux voix adapt\u00e9 au niveau des \u00e9l\u00e8ves.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9crire le dialogue<\/strong> avec une IA g\u00e9n\u00e9rative (ChatGPT, Gemini, Le Chat, Copilot), \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un prompt fourni : langue, niveau (A2, B1\u2026), th\u00e8me, ton, balises d&rsquo;\u00e9motion, et variantes lente et tr\u00e8s lente ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le faire lire<\/strong> dans Google AI Studio, en choisissant les voix et l&rsquo;accent de chaque personnage, puis t\u00e9l\u00e9charger le fichier audio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemples en n\u00e9erlandais, espagnol, fran\u00e7ais, anglais et allemand ; une page annexe aide \u00e0 r\u00e9soudre les blocages d&rsquo;AI Studio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"392\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&amp;ssl=1\" alt=\"Capture d'\u00e9cran du site PedagokIT\" class=\"wp-image-8670\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?w=807&amp;ssl=1 807w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?resize=300%2C146&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?resize=768%2C373&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9couvrir le tutoriel LING :<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.pedagokit.be\/notre-kit\/outils-pistes-disciplinaires\/langues-modernes\/ling-dialogue-avec-lia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.pedagokit.be\/notre-kit\/outils-pistes-disciplinaires\/langues-modernes\/ling-dialogue-avec-lia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 voir aussi : <a href=\"https:\/\/portaileduc.net\/website\/pedagokit-des-pistes-pour-enseigner-avec-le-numerique\/\">PedagokIT, des pistes pour enseigner avec le num\u00e9rique<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tutoriel de PedagokIT pour produire, avec une IA g\u00e9n\u00e9rative et Google AI Studio, un dialogue audio \u00e0 deux voix adapt\u00e9 au niveau des \u00e9l\u00e8ves en langues modernes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8670,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[236,121],"tags":[132,275,276,277,283],"class_list":["post-7258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ia","category-langues-etrangeres","tag-langues-etrangeres","tag-creation-de-contenus","tag-en-presentation-multimedia","tag-tutoriel","tag-google-2"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6aRPV-1T4","jetpack-related-posts":[{"id":6291,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/utiliser-googleai-studio-pour-creer-des-dialogues-audios\/","url_meta":{"origin":7258,"position":0},"title":"Utiliser GoogleAI studio pour cr\u00e9er des dialogues audios","author":"Maxime Duquesnoy","date":"19 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Antonin Bareau nous propose de d\u00e9couvrir comment cr\u00e9er facilement des dialogues audios avec Google AI Studio Vous cherchez un moyen simple et efficace de g\u00e9n\u00e9rer des dialogues audios pour vos cours, vos projets ou vos activit\u00e9s cr\u00e9atives ? Google AI Studio propose un outil de synth\u00e8se vocale qui permet de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Intelligence artificielle&quot;","block_context":{"text":"Intelligence artificielle","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/ia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copie-de-Publication-Facebook-evenement-estivale-Soiree-plage-illustration-moderne-bleu-orange-colore.jpg?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copie-de-Publication-Facebook-evenement-estivale-Soiree-plage-illustration-moderne-bleu-orange-colore.jpg?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copie-de-Publication-Facebook-evenement-estivale-Soiree-plage-illustration-moderne-bleu-orange-colore.jpg?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copie-de-Publication-Facebook-evenement-estivale-Soiree-plage-illustration-moderne-bleu-orange-colore.jpg?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copie-de-Publication-Facebook-evenement-estivale-Soiree-plage-illustration-moderne-bleu-orange-colore.jpg?fit=1200%2C788&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":8672,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/pedagokit-des-pistes-pour-enseigner-avec-le-numerique\/","url_meta":{"origin":7258,"position":1},"title":"PedagokIT : des pistes pour enseigner avec le num\u00e9rique","author":"Maxime Duquesnoy","date":"29 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Tutoriels, veille d'outils et exemples d'activit\u00e9s test\u00e9es en classe, par discipline et pour le primaire : le kit en ligne de l'ASBL belge PedagokIT pour int\u00e9grer le num\u00e9rique dans son enseignement.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7323,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/voicestudio-cloner-des-voix-et-doubler-des-videos-grace-a-lintelligence-artificielle\/","url_meta":{"origin":7258,"position":2},"title":"VoiceStudio : cloner des voix et doubler des vid\u00e9os","author":"Maxime Duquesnoy","date":"21 octobre 2026","format":false,"excerpt":"VoiceStudio est un logiciel libre et gratuit pour g\u00e9n\u00e9rer des voix, cloner une voix et doubler des vid\u00e9os avec l'IA, en local sur son ordinateur, sans envoyer ses fichiers en ligne.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1791827063657.jpeg?fit=800%2C974&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1791827063657.jpeg?fit=800%2C974&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1791827063657.jpeg?fit=800%2C974&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1791827063657.jpeg?fit=800%2C974&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7754,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/crossword-maker-kryss-creer-des-mots-croises-avec-des-indices-en-images\/","url_meta":{"origin":7258,"position":3},"title":"Crossword Maker : des mots crois\u00e9s illustr\u00e9s","author":"Maxime Duquesnoy","date":"23 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Un g\u00e9n\u00e9rateur de mots crois\u00e9s en ligne qui accepte des images comme indices, avec choix de la langue, du niveau et de la taille de la grille.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image21.png?fit=1131%2C848&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image21.png?fit=1131%2C848&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image21.png?fit=1131%2C848&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image21.png?fit=1131%2C848&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Image21.png?fit=1131%2C848&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1835,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/microsoft-traducteur\/","url_meta":{"origin":7258,"position":4},"title":"Microsoft Traducteur","author":"Maxime Duquesnoy","date":"2 avril 2019","format":false,"excerpt":"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 incapable d\u2019aligner 3 phrases pour communiquer dans une autre langue\u00a0? Avez-vous d\u00e9j\u00e0 eu cette expression \/ cette phrase sur le bout de la langue mais sans \u00eatre capable de l\u2019exprimer dans une autre langue\u00a0? L\u2019application \u00ab\u00a0Microsoft Traducteur\u00a0\u00bb va vous simplifier la vie (et surtout les vacances\u00a0!)\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1-unnamed.png?fit=360%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3978,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/downsub-recuperez-les-sous-titres-dune-video-youtube\/","url_meta":{"origin":7258,"position":5},"title":"Downsub : t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres d&rsquo;une vid\u00e9o YouTube","author":"Maxime Duquesnoy","date":"28 juillet 2020","format":false,"excerpt":"DownSub, application web gratuite pour t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres d'une vid\u00e9o YouTube (SRT, TXT, VTT) : pratique pour les cours de langues.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?fit=1200%2C692&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8764,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7258\/revisions\/8764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}