{"id":3978,"date":"2020-07-28T06:57:27","date_gmt":"2020-07-28T06:57:27","guid":{"rendered":"http:\/\/portaileduc.net\/website\/?p=3978"},"modified":"2026-10-24T12:42:56","modified_gmt":"2026-10-24T12:42:56","slug":"downsub-recuperez-les-sous-titres-dune-video-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/downsub-recuperez-les-sous-titres-dune-video-youtube\/","title":{"rendered":"Downsub : t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres d&rsquo;une vid\u00e9o YouTube"},"content":{"rendered":"DownSub est une application Web gratuite qui permet de t\u00e9l\u00e9charger des sous-titres directement depuis Youtube, VIU, Viki, Vlive, &#8230;\r\n\r\nDiff\u00e9rents formats de sous-titres sont pris en charge tels que: SRT, TXT, VTT.\r\n\r\nUn outil pouvant s&rsquo;av\u00e9rer tr\u00e8s int\u00e9ressant, notamment pour les cours de langues.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/downsub.com\">https:\/\/downsub.com<\/a><\/h2>\r\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3979\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?resize=1024%2C590&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"590\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?resize=1024%2C590&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?resize=300%2C173&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?resize=768%2C443&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?resize=50%2C29&amp;ssl=1 50w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?w=1520&amp;ssl=1 1520w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\r\n\r\nDownSub est une m\u00e9thode en ligne pour t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres en entrant simplement l&rsquo;URL de la vid\u00e9o et en cliquant sur T\u00e9l\u00e9charger.\r\n\r\n1. <strong>Collez<\/strong> le lien de la vid\u00e9o que vous souhaitez t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres.\r\n2. Cliquez sur le bouton <strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong> pour commencer l&rsquo;extraction des sous-titres.\r\n3. S\u00e9lectionnez le format des sous-titres et la langue que vous souhaitez t\u00e9l\u00e9charger, puis cliquez sur le bouton <strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong>.\r\n\r\nBesoin d&rsquo;un coup de pouce ? D\u00e9couvrez ce tuto de Bruxelles Formation\r\n\r\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" title=\"YouTube video player\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7KGErDrKMKI?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\r\n\r\n&nbsp;\n\n\n<div class=\"wp-block-group pe-lire-aussi is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 lire aussi sur PortailEduc<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/portaileduc.net\/website\/vocaroo-enregistrez-et-diffusez-des-fichiers-sonores\/\">Vocaroo en fran\u00e7ais : enregistreur vocal en ligne gratuit<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/portaileduc.net\/website\/cobalt-telecharger-des-videos-et-des-fichiers-audio\/\">Cobalt : t\u00e9l\u00e9charger des vid\u00e9os et des fichiers audio<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/portaileduc.net\/website\/123apps-editer-transformer-convertir-des-fichiers-audio-ou-video-ou-pdf\/\">123APPS : \u00e9diter et convertir des fichiers audio, vid\u00e9o ou PDF<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DownSub, application web gratuite pour t\u00e9l\u00e9charger les sous-titres d&rsquo;une vid\u00e9o YouTube (SRT, TXT, VTT) : pratique pour les cours de langues.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3979,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[196,121],"tags":[132,286],"class_list":["post-3978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-outils-tice","category-langues-etrangeres","tag-langues-etrangeres","tag-capsules-video"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6aRPV-12a","jetpack-related-posts":[{"id":3913,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/vocaroo-enregistrez-et-diffusez-des-fichiers-sonores\/","url_meta":{"origin":3978,"position":0},"title":"Vocaroo en fran\u00e7ais : enregistreur vocal en ligne gratuit","author":"Maxime Duquesnoy","date":"26 juillet 2020","format":false,"excerpt":"Vocaroo enregistre votre voix en un clic, sans inscription, puis la partage par lien ou en fichier MP3. Mode d'emploi en fran\u00e7ais pour la classe.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3Sx6sPithKbWDrI2QAYWObDWrK4PsgJApxlq7P0k.png?fit=839%2C353&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3Sx6sPithKbWDrI2QAYWObDWrK4PsgJApxlq7P0k.png?fit=839%2C353&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3Sx6sPithKbWDrI2QAYWObDWrK4PsgJApxlq7P0k.png?fit=839%2C353&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3Sx6sPithKbWDrI2QAYWObDWrK4PsgJApxlq7P0k.png?fit=839%2C353&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7307,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/creer-un-quiz-interactif-a-partir-dune-video\/","url_meta":{"origin":3978,"position":1},"title":"Cr\u00e9er un quiz interactif \u00e0 partir d&rsquo;une vid\u00e9o","author":"Maxime Duquesnoy","date":"24 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Un tutoriel vid\u00e9o de Vinciane Ducoulombier pour r\u00e9cup\u00e9rer la transcription d'une vid\u00e9o et en tirer un quiz interactif avec r\u00e9troactions.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-17.png?fit=831%2C470&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-17.png?fit=831%2C470&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-17.png?fit=831%2C470&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-17.png?fit=831%2C470&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7275,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/cobalt-telecharger-des-videos-et-des-fichiers-audio\/","url_meta":{"origin":3978,"position":2},"title":"Cobalt : t\u00e9l\u00e9charger des vid\u00e9os et des fichiers audio","author":"Maxime Duquesnoy","date":"24 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Cobalt est un outil en ligne gratuit et open source pour t\u00e9l\u00e9charger une vid\u00e9o, un son ou une image anim\u00e9e \u00e0 partir de son adresse, sans inscription ni installation.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-30.png?fit=497%2C272&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9053,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/digispeech-synthese-vocale-libre-en-ligne\/","url_meta":{"origin":3978,"position":3},"title":"Digispeech : une synth\u00e8se vocale libre en ligne","author":"Maxime Duquesnoy","date":"2 novembre 2026","format":false,"excerpt":"Digispeech, de La Digitale, transforme un texte en fichier audio gr\u00e2ce \u00e0 une synth\u00e8se vocale libre (Piper). Gratuit, sans compte, utile pour l'accessibilit\u00e9 et les langues.","rel":"","context":"Dans &quot;Troubles d'apprentissage&quot;","block_context":{"text":"Troubles d'apprentissage","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/psychologie-pedagogie-didactique\/troubles-dapprentissage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1835,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/microsoft-traducteur\/","url_meta":{"origin":3978,"position":4},"title":"Microsoft Traducteur","author":"Maxime Duquesnoy","date":"2 avril 2019","format":false,"excerpt":"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 incapable d\u2019aligner 3 phrases pour communiquer dans une autre langue\u00a0? Avez-vous d\u00e9j\u00e0 eu cette expression \/ cette phrase sur le bout de la langue mais sans \u00eatre capable de l\u2019exprimer dans une autre langue\u00a0? L\u2019application \u00ab\u00a0Microsoft Traducteur\u00a0\u00bb va vous simplifier la vie (et surtout les vacances\u00a0!)\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1-unnamed.png?fit=360%2C360&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7258,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/ling-creer-un-dialogue-audio-en-langue-etrangere-avec-lia\/","url_meta":{"origin":3978,"position":5},"title":"LING : cr\u00e9er un dialogue audio en langue \u00e9trang\u00e8re avec l&rsquo;IA","author":"Maxime Duquesnoy","date":"29 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Un tutoriel de PedagokIT pour produire, avec une IA g\u00e9n\u00e9rative et Google AI Studio, un dialogue audio \u00e0 deux voix adapt\u00e9 au niveau des \u00e9l\u00e8ves en langues modernes.","rel":"","context":"Dans &quot;Intelligence artificielle&quot;","block_context":{"text":"Intelligence artificielle","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/ia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-129.png?fit=807%2C392&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/downsub.png?fit=1520%2C876&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3978"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8442,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3978\/revisions\/8442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}