{"id":2985,"date":"2020-04-03T06:53:57","date_gmt":"2020-04-03T06:53:57","guid":{"rendered":"http:\/\/portaileduc.net\/website\/?p=2985"},"modified":"2026-10-04T20:24:45","modified_gmt":"2026-10-04T20:24:45","slug":"activelylearn-un-outil-denrichissement-dencadrement-et-de-differenciation-des-lectures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/activelylearn-un-outil-denrichissement-dencadrement-et-de-differenciation-des-lectures\/","title":{"rendered":"Activelylearn, un outil d&rsquo;enrichissement, d&rsquo;encadrement et de diff\u00e9renciation des lectures"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.activelylearn.com\/\">Activelylearn<\/a><a href=\"https:\/\/www.activelylearn.com\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2986\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/images.png?resize=100%2C101&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/images.png?w=223&amp;ssl=1 223w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/images.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/images.png?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a> est un <span class=\"css-901oao css-16my406 r-1qd0xha r-ad9z0x r-bcqeeo r-qvutc0\">outil d&rsquo;enrichissement, d&rsquo;encadrement et de diff\u00e9renciation des lectures.<\/span><\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;interface soit en anglais, <span class=\"css-901oao css-16my406 r-1qd0xha r-ad9z0x r-bcqeeo r-qvutc0\">vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des articles en fran\u00e7ais et ajouter vos propres questions et notes. On peut aussi \u00e9couter le texte lu en fran\u00e7ais et traduire de l&rsquo;anglais en fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n<p>D\u00e9couvrez la pr\u00e9sentation de l&rsquo;outil par Jean-Philippe Bolle<\/p>\n<div style=\"width: 100%;\">\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; padding-top: 0; height: 0;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/view.genial.ly\/5e7e5d695ad5150d93c791ec\" width=\"1200\" height=\"675\" frameborder=\"0\" scrolling=\"yes\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>et Activelylearn sur <a href=\"https:\/\/www.activelylearn.com\/\">https:\/\/www.activelylearn.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.activelylearn.com\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2987\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/actively-learn-1.png?resize=640%2C258&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/actively-learn-1.png?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/actively-learn-1.png?resize=300%2C121&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/actively-learn-1.png?resize=50%2C20&amp;ssl=1 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2988\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen_Shot_2017-03-01_at_2.59.44_PM.png?resize=1157%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1157\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen_Shot_2017-03-01_at_2.59.44_PM.png?w=1157&amp;ssl=1 1157w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen_Shot_2017-03-01_at_2.59.44_PM.png?resize=300%2C156&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen_Shot_2017-03-01_at_2.59.44_PM.png?resize=1024%2C531&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen_Shot_2017-03-01_at_2.59.44_PM.png?resize=768%2C398&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Screen_Shot_2017-03-01_at_2.59.44_PM.png?resize=50%2C26&amp;ssl=1 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 1157px) 100vw, 1157px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Activelylearn est un outil d&rsquo;enrichissement, d&rsquo;encadrement et de diff\u00e9renciation des lectures. Bien que l&rsquo;interface soit en anglais, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des articles en fran\u00e7ais et ajouter vos propres questions et notes. On peut aussi \u00e9couter le texte lu en fran\u00e7ais et traduire de l&rsquo;anglais en fran\u00e7ais. D\u00e9couvrez la pr\u00e9sentation de l&rsquo;outil par Jean-Philippe Bolle &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[121],"tags":[132,318],"class_list":["post-2985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langues-etrangeres","tag-langues-etrangeres","tag-differenciation-et-inclusion"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6aRPV-M9","jetpack-related-posts":[{"id":4299,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/langues-modernes-des-balises-pour-les-essentiels-et-des-pistes-pour-differencier\/","url_meta":{"origin":2985,"position":0},"title":"Langues modernes &#8211; Des balises pour les \u00ab\u00a0essentiels\u00a0\u00bb et des pistes pour diff\u00e9rencier","author":"Maxime Duquesnoy","date":"11 novembre 2020","format":false,"excerpt":"La F\u00e9d\u00e9ration de l'enseignement secondaire catholique met \u00e0 disposition plusieurs fichiers pour aider \u00e0 baliser les \"essentiels\" \u00e0 travailler dans le cadre des cours de langues et des pistes pour diff\u00e9rencier les apprentissages. Ces fiches-outils sont d\u00e9taill\u00e9es et corr\u00e9l\u00e9es avec le CECRL. \u00a0 Note-introductive-ok Niveau-A2-Essentiels-ok Niveau-B1-Essentiels-ok-1 Niveau-A2-Essentiels-ok-1 Niveau-B1-Essentiels-ok Langues-modernes-OBG-D2-D3-Essentiels-ok Differencier-en-langues-modernes-4-champs-daction-ok\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Langues \u00e9trang\u00e8res&quot;","block_context":{"text":"Langues \u00e9trang\u00e8res","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/domaines-disciplines\/langues-etrangeres\/"},"img":{"alt_text":"Illustration sur les langues \u00e9trang\u00e8res : sites pour apprendre le n\u00e9erlandais","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Langues2.png?fit=590%2C359&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Langues2.png?fit=590%2C359&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Langues2.png?fit=590%2C359&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":9053,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/digispeech-synthese-vocale-libre-en-ligne\/","url_meta":{"origin":2985,"position":1},"title":"Digispeech : une synth\u00e8se vocale libre en ligne","author":"Maxime Duquesnoy","date":"2 novembre 2026","format":false,"excerpt":"Digispeech, de La Digitale, transforme un texte en fichier audio gr\u00e2ce \u00e0 une synth\u00e8se vocale libre (Piper). Gratuit, sans compte, utile pour l'accessibilit\u00e9 et les langues.","rel":"","context":"Dans &quot;Troubles d'apprentissage&quot;","block_context":{"text":"Troubles d'apprentissage","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/psychologie-pedagogie-didactique\/troubles-dapprentissage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-26.png?fit=1015%2C711&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7253,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/reading-coach-des-histoires-generees-par-lia-pour-sexercer-a-lire\/","url_meta":{"origin":2985,"position":2},"title":"Reading Coach : des histoires IA pour s&rsquo;exercer \u00e0 lire","author":"Maxime Duquesnoy","date":"29 octobre 2026","format":false,"excerpt":"Avec Reading Coach de Microsoft, l'\u00e9l\u00e8ve choisit un personnage, un d\u00e9cor et un niveau, puis l'IA g\u00e9n\u00e8re une histoire \u00e0 lire \u00e0 voix haute, avec des exercices sur les mots difficiles.","rel":"","context":"Dans &quot;Outils TICE&quot;","block_context":{"text":"Outils TICE","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/outils-pedagogiques\/outils-tice\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-135.png?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-135.png?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-135.png?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-135.png?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-135.png?fit=1200%2C632&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":324,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/langues-etrangeres-sites-internet\/","url_meta":{"origin":2985,"position":3},"title":"Langues \u00e9trang\u00e8res &#8211; Sites Internet","author":"Maxime Duquesnoy","date":"26 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Anglais, allemand, n\u00e9erlandais, espagnol, italien : des sites gratuits pour apprendre, enseigner ou r\u00e9viser une langue \u00e9trang\u00e8re, class\u00e9s par langue.","rel":"","context":"Dans &quot;Langues \u00e9trang\u00e8res&quot;","block_context":{"text":"Langues \u00e9trang\u00e8res","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/domaines-disciplines\/langues-etrangeres\/"},"img":{"alt_text":"Apprentissage multilingue : bulles de dialogue aux couleurs de diff\u00e9rents drapeaux","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":335,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/italien-sites-internet\/","url_meta":{"origin":2985,"position":4},"title":"Italien &#8211; Sites Internet","author":"Maxime Duquesnoy","date":"26 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Babadum, Goethe-Verlag, Impariamo l'italiano, One World Italiano, Loescher : des sites gratuits pour apprendre, enseigner ou r\u00e9viser l'italien en ligne.","rel":"","context":"Dans &quot;Langues \u00e9trang\u00e8res&quot;","block_context":{"text":"Langues \u00e9trang\u00e8res","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/domaines-disciplines\/langues-etrangeres\/"},"img":{"alt_text":"Apprentissage multilingue : bulles de dialogue aux couleurs de diff\u00e9rents drapeaux","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":337,"url":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/espagnol-sites-internet\/","url_meta":{"origin":2985,"position":5},"title":"Espagnol &#8211; Sites Internet","author":"Maxime Duquesnoy","date":"26 juillet 2016","format":false,"excerpt":"Babadum, Goethe-Verlag (50languages) et Ver-taal : des sites gratuits pour apprendre et r\u00e9viser l'espagnol en ligne, avec jeux, 100 le\u00e7ons audio et exercices d'\u00e9coute.","rel":"","context":"Dans &quot;Langues \u00e9trang\u00e8res&quot;","block_context":{"text":"Langues \u00e9trang\u00e8res","link":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/category\/domaines-disciplines\/langues-etrangeres\/"},"img":{"alt_text":"Apprentissage multilingue : bulles de dialogue aux couleurs de diff\u00e9rents drapeaux","src":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Apprentissage-multilingue-avec-bulles-de-drapeaux.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portaileduc.net\/website\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/actively-learn-1.png?fit=640%2C258&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6970,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2985\/revisions\/6970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaileduc.net\/website\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}